Créditos

La mayor parte de la financiación de DiscoverWater.org ha sido proporcionada por:
	Project WET Foundation
	Ecolab

Proyecto WET DiscoverWater.org Equipo de Proyecto

• Dennis Nelson, presidente y CEO
• Laurina Isabella Lyle, PhD, Directora de Proyecto, Project WET Foundation
• Molly Ward, Responsable de Proyecto, Project WET Foundation
• Theresa Schrum, Asistente de Proyecto, Project WET Foundation
• Peter Grosshauser, Ilustrador,
• Heath Noel, Desarrollador Web, Alpine Computing LLC
• Sandra DeYonge, Colaboradora, Project WET Foundation
• Linda Hveem, Colaboradora, Project WET Foundation
• Nicole Rosenleaf Ritter, Colaboradora, Project WET Foundation
• Kristen Tripp, Colaboradora, Project WET Foundation

Nestlé Waters Norteamérica

• Christine Korduba
• Delphine Fairley

Programador Web

• Heath Noel, Alpine Computing, LLC

Ilustraciones

• Peter Grosshauser

Equipo de Project WET—octubre 2011

• Dennis Nelson, presidente y CEO
• John Etgen, Vicepresidente Ejecutivo Principal
• Meg Long, Directora Financiera
• Laurina Isabella Lyke,PhD., Directora Ejecutiva y Coordinadora de la Red Nacional, Project WET USA
• Linda Hveem, Asistente Ejecutivo del presidente y CEO y Responsable de Oficina
• Katie Holsinger, Responsable de Ventas y Atención al Cliente
• Lindsay Lemon, Contable Auxiliar
• Julia Nelson, Responsable de Proyecto, América Latina y el Caribe
• Morgan Perlson, Asistente de Proyectos Internacionales
• Nicole Rosenleaf Ritter, Especialista en Comunicaciones
• Verna Schaff, Contable
• Theresa Schrum, Asistente del Director Ejecutivo de Project WET EE.UU.
• Kristen Tripp, Responsable de Publicaciones y Responsable de Proyecto
• Molly Ward, Responsable de Proyecto

Juego Blue Traveler e Interfaz de usuario

• Big Bad Tomato Interactive

Audio

• Michael Holland, Música y efectos de sonido, Michael Holland Productions
• Molly Ward, Locuciones, Proyecto WET Foundation
• iStock.com, efectos de sonido adquiridos

Video

• Kathy R. Matosich, Grabación y edición
• Justin Boyes, Grabación y edición
• Bozeman, Montana Children

Diseño gráfico

• Abigail McMillan
• Abigail V. Ward

Corrección

• Cassie Armstrong, Morning Star Editing

Revisión de Contenidos de Agua saludable, gente sana

• Dr. Kelly Thomas

Grupo de discusión del profesorado (Montana, diciembre de 2011)

• Clarissa Were
• Lesa Pribyl

Grupo de discusión de estudiantes

• Clase de 2º grado 2010/2011 de Mrs. McNelis, Hyalite Elementary School
• Bozeman, Montana Children

Grupo de discusión del profesorado (Olympia, Washington, agosto 2011)

• Julie Carson
• Millie Craig
• Quinn Crowell
• Lisa deMontigny
• Tracy Fowler
• Marsha Hendrick
• Kelsi Logan
• Joseph Mano
• Diane Malick
• Bruce Milliman
• Karen Milliman
• Stephanie Parson
• Katharine Overhauser
• Janet Rosenbach
• Matt Samson
• Robin Schmidt
• Cheryl Smaciarz

Cuadernos del Proyecto WET KIDS (Niños en las series Discovery)

• Explore Oceans © 2000 Proyecto WET Foundation
• Discover Marine Mammals © 2006 Proyecto WET Foundation
• California Coastal Ecosystems © 2010 Proyecto WET Foundation
• Discover Ground Water & Springs © 2000 Proyecto WET Foundation
• Native Waters © 2003 Proyecto WET Foundation
• Watershed Protection © 2003 Proyecto WET Foundation
• Discover the Missouri River © 2004 Proyecto WET Foundation
• Discovering Drought © 2005 Proyecto WET Foundation
• Conserve Water © 2001 Proyecto WET Foundation
• Discover Storm Water © 2005 Proyecto WET Foundation
• 8-4-1, One for All © 2002, 2011 Proyecto WET Foundation
• Healthy Water, Healthy People © 2000 Proyecto WET Foundation
• Water, Every Drop Counts © 2004 Proyecto WET Foundation

Actividades del Proyecto WET

• Ocean Habitats © 2011 Project WET Foundation (pasa a la acción)
• Seeing Watersheds © 2011 Project WET Foundation (take action)

En memoria de Sandra Chisholm DeYonge (1952-2011) que participó en este proyecto en sus etapas iniciales. No olvidaremos el entusiasmo, creatividad y chispa de Sandra.